Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für dapprima

a princípio
primeiramentePenso que esses países devem antes do mais ser contactados e que a Comissão terá, primeiramente, de se informar a este respeito, o que, de acordo com o senhor presidente do Conselho, acontecerá.Penso che in prima istanza vadano contattati gli Stati membri e che la Commissione debba dapprima raccogliere informazioni, cosa che farà stando alle parole del Presidente del Consiglio. O caso da Equitable Life foi primeiramente enviado à Comissão das Petições, que está muito satisfeita pelo facto de este caso estar a ser discutido numa sessão plenária do Parlamento Europeu.La vicenda di dapprima fu affidata alla commissione per le petizioni, che ora è molto lieta che il caso sia discusso dall’Assemblea plenaria.

primeiroPrimeiro, privatizam o sector público. Dapprima privatizzano il settore pubblico. Vejamos, em primeiro lugar, a questão do financiamento. Guardiamo dapprima alla questione del finanziamento. Em primeiro lugar, há que zelar pela ratificação da Convenção de Otava. Occorre dapprima provvedere affinché il Trattato di Ottawa venga ratificato.

Wörterbuch